环球电影制片公司
主演：尚格云顿
片名：时空战警
1863年 乔治亚州 盖恩斯威恩斯维
早啊！
早！
麻烦你让一让
可知我想怎么做？
不知道，先生
我想你的马车上有黄金
要运送到李将军那儿去
你是那一路的？
南方联邦之友
既然是友就请让路表示善意
我很乐意让路
不过若留下黄金我更感激
我没有错吧！
没有错，我要黄金
先生，这种天候看得很清楚
我们一共五个人
我不知你的来路
你再不让开我会立刻毙了你
你想死在阴雨绵绵之下
可怨不得我
我再问你一次！
愿意留下黄金吗？
1994年10月10日 华盛顿
参院监督委员会秘密会议
各位委员，午安！
总统感谢各位的光临
事关重大
其隐密性不在话下
乔治，别故作神秘
你是来向本会要钱就直说吧
不错，我是来要钱的
而你们会给我
你们都记得克莱达博士吧？
他曾帮我们发展太空计划
这二十年来
他埋头研究避免成为封面人物
所研究的是"时光旅行"
时光旅行？
把我分解传送过去
很滑稽，可知有更滑稽的？
他一定会说
滑稽的是妙博士研究成功了
引起你们注意了吧？
不错，他成功了！
你们面前的资料就是
那个我也看不懂
人不能到未来去，因为还没发生
但是可以回到过去，那很麻烦
如果回去改变历史
那会使天下大乱
投石入湖会起涟漪
时光被搅动也会起涟漪
希特勒可恨，但不可以回去杀他
因为那引起连锁反应
可能会改变或是毁灭人类
所以要各位委员出马
我们要成立一个秘密机构
管制这种科技保护"时光"
叫"时空战警署"简称TEC
这是警政署长马度沙
主持TEC人选
这要花多少钱？
- 花很多 - 很多是多少？
多于小数目，少于大数目
这不是要钱的时候，经济…
假如…
有外国竞争者回到过去发明电脑
或是发明飞机、汽车，美国还谈什么经济？
又比方说
海珊回到1944年
夺走我方科技
使伊拉克先发明原子弹
这样你喜欢吗？
这不错啊
还有个例子，已经起了涟漪
十天前中情局破获军火买卖
买方是中东恐怖份子，这种事不稀奇
美国总统都搞过 (指雷跟时代伊尼叶)
不同的是买方使用金条
金条有的年份是1863年
有"南方邦联"国库印记
我们监定是真货
想想我说的话
回到过去是发财的捷径
这计划是由本委员会独立监控吗？
只有你们知道
不能让别人知道，那太危险
很好，乔治！
我个人…
认为这又像星球大战计划一样荒唐
不过你会要到钱
有谁愿意当主席审核？
我愿意
年青有为的麦孔参议员
好啊！
乔治，你会喜欢他的
他像你，不过比你更凶狠
时间总是不够用
做什么不够用？
来满足一个女人
那就别错过机会了
你有空吗？
我在等我老公
我若是他决不会让你久等
如果我转过身他还没到
我就跟你回家
你还过得去！
早上你出门我没有到
太早了，我去见马度沙
你要接那个差事？
怎么了？
我马上回来
读出来！
"伍福灵皮鞋"
读它的含意
我应该溜之大吉
很好！
这个皮包
在你身上不好看
聪明，他会猜我的心意
你的发音差，他只好用猜的
亲热的话我都会说
你没回答我，是否接下那差事
大概会接
到TEC当差有危险吗？
我不是做饼干讨生活的
需要出差旅行吗？
不是你所想的那种旅行
相片唤起美好的回忆
以后你会庆幸拍下这张相片
为什么？
我能预见未来
你能预见未来？
看见什么？
我看见会下雨
下午我们都没班
何不来练习你拿手的亲热话
麦斯？
什么？
我有事要跟你说
可恶，对不起！
不要接
就这一次不要接
我必须接
华克？
现在？
天啊，可以找别人去吗？
听我说，有人请病假…
所以只有麦斯.华克维护治安
我说过抱歉，别无选择
你当然有得选择
这是我的识业
我知道
不过现在情形不同了
你在说什么？
我本不想这样匆忙地说
我得走了，你有事要告诉我
是呀
等我回来说好吗？
好呀
惊讶吧？
麦斯
梅莉莎
麦斯
把他做掉
你是谁？
你小子很聪明
慢慢去想吧
没什么，只是另一个跳楼的
1929年10月30日 华尔街
靠得太近，好了，好了
退后，快点散开
没什么好看，回去做事
快回去
回去做事
走！走开
早安，艾特伍先生
今天真恐怖，可怕
怎么回事？
福楼多先生跳楼了
人生恨事多，失陪
彼得，早
早安，艾先生
这星期第三个跳楼
再下去没人乘电梯了
只是下楼没人乘
艾先生，好可怕呀
可悲呀，真可悲
股市崩盘，经纪商大乐
2004成长缓慢
1929年10月30日
中部石油每股一元
中部石油每股264块半
2004年10月30日
替我接罗斯
罗斯，听着
我要再买十万股中部石油
不管它，买就对了，凭信心
我真的相信会翻转
我对未来有预感
我要挂断了，忙得很
华克
你好吗，赖尔？
你好吗，拍挡？
从前的拍挡
麦斯！
我不会改变大局，只是小涟漪
好地方
你不可能独干，你帮谁做事？
我没有伤任何人
这是美国，我只是投机捞一票
我必须押你回去
我跟拳王苏利文打过十回合
我看过泰森击倒史宾克斯
艾先生！
我的天！
赖尔，你大势已去了
让我留下，我决不回去
谁派你来？供出人名
知道也没有用
几周以后他会统治美国
这里弄不到钱，他会到别处
我不能说
他会派人来杀我祖先
我的父母妻儿和猫都会不存在
听过亚伦.麦孔吗？
麦孔参议员？
胡说
你不懂，他要当总统
他这样做要筹竞选经费
麦斯，他已收买许多时空战警
我们回去之后你来指认
你疯了，这家伙会消灭你
等着瞧，我们走
听我说
我若是回去指证家族会被杀
我是说我的家族
我若死在这里，只死我一个
我不能回去！
我必须抓你回去
我别无选择
我也是不得已
我的天啊
2004年华盛顿TEC总部
作证我会尽量帮忙
艾特伍警官，你被控违反…
TEC法规第408条第9款
时光旅行有意更改未来
身为警官知法犯法罪加一等
你有什么辩解
跟她说呀
艾警官，你有话辩解吗？
有！
没有
那么我按内规来量刑
开口呀
说话呀！
被告被判定有罪
你多保重
依法判处死刑
可怜的浑蛋
明天也许会更光明
我们监测到大卫营外有动静
也许是伊朗派去的暗杀团
这是今年第三十次了
中情局在找他们的时光旅行站
我要两组人在这日期前去对付
下一件是1902年的洛杉矶
有人要用低价买下比佛利山
布林，史温，你们去执行
你的脸色好坏
我们得谈谈
- 等一下！ - 马上谈
我说等一下
可恶！
阅读指示，出发前向我报告
各位午安，乔治
纳尔逊参议员，这是马主任
马先生
参议员刚加入监督委员会
他赞成拨经费给你们
所以要看怎么花
麦孔参议员是本会主席
他竞选总统百忙中陪我们来
参议员
我乐意带各位参观
这都是你队员吗？
大部分是
门罗、安德生、布林…
巴罗多、夏柏…
华克警探！
久仰大名
我也久仰了，参议员
希望不是恶名
华克刚才完成一件任务
恭喜，华克探员
参议员，马主任带你参观发射
请随我来，参观我们出发
请华克警探陪我们好吗？
我想听他完成的任务
我要写报告
华克警探乐于奉陪
参议员，我们没乱花钱
没有舒适的设备和用具
当心撞到头
你上次任务是追捕谁？
叫艾特伍的，有印象吗？
艾特伍？
没有，这名字耳熟吗？
很不幸，艾特伍是TEC队员
真的？
就是有人舞弊
算我多言，最怕就是监守自盗
没有本机构那更可怕
你认识艾特伍吗？
他是我的拍挡
我很难过，警员不老实最可怕
唆使他的人更可恶！
有这样的人吗？
幕后总是有人
你知道是谁吗？
知道
去逮捕他呀
我的证人不在了
希望你继续追查
那是当然的
我们的作业改用派克公司系统…
使用他们的超导体晶片
麦孔参议员本是派克的合伙人
晶片取得专利之前退股的
你丧失了几十亿是吗？
运气不好
我和派克的事不重要
重要的是讨论这计划的危险性
我同意
什么危险？
艾特伍这种败类
每次有队员出差…
面对自已的过去可能会肇祸
怎么会呢？
不可能派到同样的时空里
总之从未发生过
是还没发生
我的建议花钱少成效却一样
只要防止时光旅行
胜过花大钱去管治
各位，我必须走了
我们不需要发展这个
希望你投票反对拨款
华克，我佩服你忠于职守
继续努力抓幕后主使
我决不罢休
我们分析了民意
大势对我们不利
但是也有部份有利
市郊的统计数有利
市区各中心则坏透了
但是你主张反堕胎
主张死刑的政见受欢迎
主张关闭反对移民也被支持
坏的消息是…
我们的竞选预算已经算出来
数目庞大，即使回到过去…
也无法及时筹足
劳伦斯，我爱你，真的
但是别告诉我不能
选举是靠电视取胜
不靠报纸、民意、真象
要靠钱
所以你告诉我
我需要的电视时间得花多少钱？
五千万元
华克已害得我损失五千万
我要找他谈谈
要他永远忘不了
很帅的魔鬼是吗？
他不合我的胃口
你要不要谈？
你对他了解多少？
他六亲不认
今天他对你有感兴趣
他引起我的兴趣
艾特伍供出他的名
你说笑！
他派艾特伍回到过去
艾为何不指证？
麦孔会杀他的家族
他还说麦孔收买了大半队员
我相信
他买不到我
我说他买不到我
去你的！
他要我们收摊
那时没人能阻拦回到过去
他是我的
这要我答应才行
他是总统候选人，天啊
你若是要逮捕他
得要铁证如山才行
你相信我了
我一向都相信
但你不是每次都对
到我家吃晚饭
卡露见到你会很高兴
谢了，改天吧
你可以有私生活，手册上有
我知道
如果我不能回到过去救她
那个臭蛋也休想回到过去搞钱
麦斯，回家去吧
不想去我家就回自已家
对了，当我说麦孔买不到我
你应该说…
"我知道"
我知道
系统发动
请指示目的地
回家！
没有新的留言
开电视
放录影带
等我做好了会像照片上一样
看到没有？很好
维多利亚式别墅，豪华鸟屋
造好之时会比我们家更大
要我帮忙吗？
你可以帮忙买鸟食
"将各零件分门别类"
"来看结构性功能"
我要更多的录影带
造鸟屋必须心情好才行
你刚才心情还很好
我想应该先从容易的着手
亲爱的
也许你应该先把零件分类
我要凭记性来做
先找到A零件开始动工
政府补助竞选经费的事
又成为争议
"白人优越党"符合政府补助资格
引起一些团体对补助竞选叫停
同时麦孔参议员竞选已居劣势
政府补助一停更是雪上加霜
消息来源透露他已经没钱了
有可能会被迫退出
虽然还没有公开声明
但是独立党派的领袖们宣称
补助叫停有利于他们竞选
民意调查显示独立党候选人
尔金麦可士只落后六个百分点
没有新的留话
你是谁？
谁派你来的？
五万伏特，好狠啊
祝你愉快
华克？
我是费丁，肃贪督察处
他弄乱我的公寓，你可以杀他
里面还有碎肢
不准动
我是警员！我是警员！
证件！证件！
进去！
他被捕了，他们都被捕了
伤害、杀人未遂、弄乱家具
我可以把门拆掉
家里有不速之客
看情形还逗留好一阵
麦孔派他们来
他们这样说吗？
我说的，督察处找我干什么？
艾特伍是你的拍挡
他们怕你也不可靠
她休想跟我一起
有四级案子，你去侦？
派别人去，我要对付麦孔
这是本署规章
我是主任，我作主
我分派任务，这案子派你去
本署还没有关门
你若再招惹麦孔就会关门
费丁，进来
她会是我的累赘
她要同行，一小时之后出发
那一招不幽默
我从来不耍幽默
主任，搅扰从四升到六级
你再玩这电脑我要你的命
对不起，主任
我觉得有安全性
放给我看
好
来了
涟漪本来在四级，忽然跳到六
看来像是巨浪，有人搅翻天
我们找到原点了
就在华盛顿
糟了，快，你去处理
你应该展示裸女照
是吗？精彩的在我家
不管喜不喜欢我
但是你不了解我
倒数计时三分钟
我受过两年情报员训练
武器、战术得高分
会三国语言，佩服吗？
好了不起
我看过艾特伍的档案
你没说你识字
他是你的朋友，但你请求去抓他
他犯了规
还是冒犯了你
旅行程式启动
未经授权不得进入
她长得像渥玛警探
倒数计时两分钟
大家为什么紧张
如有差错
他们得洗刷墙上的血肉
对了，你像渥玛双胞姐妹
渥玛双胞是谁？
只准旅行人员进入
倒数计时1分30秒
十秒内磁场畅通
遥感勘测启动
我们要轰掉过去吗？
旅行绿灯
我受过模拟发射训练
从未注意到前面的墙
模拟？
我第一次实际旅行
很好，头不要伸出窗外
她紧张直发抖
脉博加速到140次
她吓出屎来了
费丁！听我说
在旅行发射时想些轻松的事
你想到什么？
不要吞自己的舌头
华克情形如何？
很难知道他是否醒着
他醒着
倒数计时30秒，29，28…
27，26，25…
发生过撞墙事件吗？
去问渥玛
她们在哪里？
看见那两个红点没有
天啊！
5，4，3…
2，1，0！
他们上路了
是不是最刺激的？
雷吉这混蛋
走旱路也会落水
应该庆幸没撞墙
我们来对地方了吗？
日期
1994年10月9日，星期日
目标！
我们在附近
10月9日？明天我满16？
生在哪里？
科罗拉多，这很邪门
不要感情用事去拜访自已
我想去警告自己别和鲍比做爱
那一次真扫兴
打电话给鲍比教他做爱才高明
艾跟你搭档多久了？
三年
抓他回来为难吗？
你认为呢？
你有家眷吗？
我的家人还在科罗拉多
我爸常说时光旅行
比核子弹更可怕
他说得对
所以我才加入TEC
我认为人在星期日应该睡得着
不必担心星期一地球是否存在？
你这口气像一个女人
希望是你特别喜欢的
是的
是你认识的？她在哪里
她遇害了
抱歉
你一定想过要回到过去救她
到了！
派克麦孔资讯系统
参议院
我以为只有派克
你绕到后面等我呼叫
头放低一点，明天是你的生日
我有个问题
是吗？
对，这对我没好处
我不能一直亏下去
我不在乎
应该在乎，杰克
你会把公司拖垮
我们的意见分歧
这晶片是公司的未来
你不同意就请便
我们讨论过了
你拿钱来我就退股
你明知我拿不出来
不过我找到一个金融家
对未来有信心，拿去！
你对公司没信心
我对政治没兴趣
我劝你不要兑换那张支票
那损失之大超乎你所想
杰克，好久不见
这是怎么回事？
是我呀
就是他呀
不，是我们
你从哪儿来的？
你是他父亲吗？
我有那么老吗
我是参议员
伤害我要受联邦法治裁
我对杰克的生意不了解
别怕，镇定一点
记得我从前没这么胆小
我得改善这一点
不要碰我
品质相等不能在同一空间
品质相等
你即将参加国安局
秘密会议
那是下周的事
有人提到"时光旅行"
引来一阵嘲笑！
天啊，你就是我
你旅行了多少时光？
我跟自己讲话你别打岔
预备！
用什么信号
你有远见
电脑市场一塌糊涂
软件股票几乎一文不值
你的低温软件革新资讯工业
我当年犯了错
我回来跟你说要改变主意
动手
不准动！
华克警探
你说错话了，我像不能动吗
你像狗屎
离开他
快走！
弃械，马上丢掉
你的外套下有回程器
丢给我
你要把我留在这时段？
丢给我！
你打算如何下来？
而枪口不离我们？跳下来
渥玛姐妹会这样做
退下
信封给我
谢谢你
利益团体害死美国了
我们需要富有的总统
不必受人摆布
那是什么？
参议员在募款
一旦我当选会像八十年代一样
百分之十的最富者更富有
其他百分之九十移民去墨西哥
过得好一点
华克，你要走还是留
你算盘太如意了
显然你没打算盘
你还有什么见不得人的事
别跟人说是我杀你，我刚假释
快收拾残局
我预先投他一票
杰克，很高兴又见到你
也许大选过后他会冷静
杀个人算什么
枪口对准扣扳机…
呯，就有人死了
快去，去拿回程器
他妈的，干掉他
该死！
亚伦
过来
你拥有这公司，明白吗？
这晶片会值几十亿元
我的几十亿元，读这个
读它，照上面写的做
现在快离开
帮个忙，不要贪吃糖
祝你愉快
我应该说"不准动"
我想他学乖了
拜托，不要不抵抗就投降
我从未想过投降
好男不跟女斗
那就挨打吧
我改变主意了
他威胁要杀你全家是吗？
不要丢下我，可恶
你跟谁讲话
华克，留在这时段
在我的未来里你死了
怎么回事？
你很幸运能赶来，他们要拆轨道
- 麦孔资讯公司？ - 还会有谁？
他无权这样做
你开玩笑吗？
他在民意测验中领先各候选人
胆小的委员会屈服
讨好未来的新总统
结束TEC已蕴酿几个月了
我走之前还没动静
等他们拆了时光梭
你留一片做纪念
他改变了未来
什么？
麦孔
他用钱买总统之位
这种事以前有过
他是杀人凶手
他毁了我的机关
他枪杀两个人
谁？
杀死派克和费丁
我认识他们吗？你叫费丁跟我同行
我不喜欢麦孔
但这些话谁会相信？
至少要有五十个人证
我怎么样？
你不算
她有可能还活着
- 谁？ - 费丁
有警员来
下周我得找新工作
拿下一任总统下狱对我无补
你以为我在瞎编？
你不可以回去
如果她活着，我们可以定他罪
你明白吗？
我们关门了，你看看四周
我让你看样东西
跟我来
我怎么会做这种事？
你说你我曾经是好朋友
很久的朋友
我会喜欢你？
是啊
你在找什么？
费丁的亲友
1994年她会投靠谁
她是谁？
肃贪监督处
但是她跟麦孔挂勾
他一定会回去杀她灭口
没有莎拉.费丁的档案
我问你一个问题
监狱精神医生一定会问你
麦孔不用我们的设备
他如何时光旅行？
原型机一直没有毁掉
在马里兰的卡佛顿
离华盛顿很近
我们无权去那地方
雷吉有
好朋友不会这样害我
我要他死在这里
他若回来已经跟马度沙说了
马度沙也许听不懂他的话
但是华克若死了，马度沙会联想到
华克被擦掉了
擦掉！
对，在他加入TEC之前杀他
那么TEC就没人认识他了
- 完美！ - 这条计策不算完美
不过只有这个办法
如果我把你打成白痴阿达
你就不能当我的首席幕僚
真有意思
马里兰的耗电量
跟我们一样多
送我回到过去
他们不会答应！
雷吉，你别插手
叫我理查好吗
理查，我有好朋友吗？
不会是我，也许是戈登
戈登是白痴，我在学校…
在军中有好朋友，不是戈登
我并没认你是好友
只是我恨麦孔所以帮你
- 你们上哪去？ - 去通油路
等我请示获准才能去
我是你唯一的朋友吗？
发射不是一人作业
这我知道
如果我有差错你会撞成肉饼
- 你想吓唬我？ - 是呀
只要按对年代
后会有期！
我吃你老婆的炖肉上百次了
总是太咸！
我的退休金泡汤了
紧维急发射自动系统消除
人工作业发射
关闭！
"遥感勘测"手控
点火口令下达
人工作业发射
要退出还可以
人工作业发射
可恶
接警方的电脑主机
列出月日住院的不详女子
是否有身中数枪的受害人
姓名不详，身中数枪
进华盛顿医疗中心
找到了
我是警员
祝你生日快乐
谢谢，送什么给我？
你想要什么？
我想回家！
我知道未来十年的冠军是谁
没问题
你为什么回来？
我要你指证麦孔的罪行
我很乐意
也许有危险
我知道
问题是麦孔改变了未来
你不在TEC，马度沙不认识你
那不可能
我受过六年训练，有些朋友
我得赶快行动
我找得到你，他也找得到
我能做什么？
我要证明你在这时段存在
万一我活不长
他们刚才抽血
血在化验室里
我马上来！
我真的弄砸了
的确是！
我要弥补
你也许能弥补你自己的过去
我马上回来
已化验之样品
姓名不详
梅莉莎.华克
怀孕检查，确定有孕
梅莉莎
我带你去安全之地
你干什么？
救命啊
警卫
救命！
警卫，来人呀，叫警卫
救命！
警卫！
站住，不要动
抓住他！
相片唤起美好的回忆
先惩罚你待会儿抢皮包
梅莉莎，不要转身
怎么回事？
不要怕
听着，听着
你是谁？
是我，你看，是麦斯
麦斯，你怎么了
现在不能告诉你
我们必须走，相信我
信任我！
我们走
在这里
这里
麦斯，停！
拜托告诉我怎么回事？
尽管相信我
我爱你，相信我
你不是麦斯
是我呀
十年以后的我
那不可能
记得马度沙吗？
新差事？时光旅行
时光旅行？
如果我要盖鸟屋
我知道要问谁
我的天！
是我，是麦斯
我无法相信
试着相信
十年后我是什么样子？
就像现在
很好！
你时光旅行…怎样？
为什么？
我给你看
今天你有特别的消息告诉他
你怎么知道？
我刚才说过了
你来防止什么事？
改变过去
为什么？会出什么事
回头告诉你
去见他，拜托什么也别谈
时间总是不够用
做什么不够用？
来满足一个女人
那就别错过机会了
你有空吗？
我在等我老公
麦孔参议员
参议院的总机传话
现在3点30分，你4点开会
取消我所有的约会
凯利，你坐过总统座车吗？
没有
你保持连络，我寄照片给你
我有事告诉你
可恶！
不要接？
我必须接
你没告诉他
他不给我机会
你应该设法
十年后我们还在一起吗？
是的，我们在一起
你有带相片吗？
没有近照
我死了吗？
没有，你没死！
明天呢？
一切都很好，可以了吗？
为什么不逃走
不管什么事逃走再说
他们会再回来找我们
必须在今夜做个了断
快，把他留在楼上
无论如何要缠住他
照我的话做，拜托快去
麦斯，我不要你走
我马上回来
我怀孕了
好棒呀
我爱你
惊讶吗？
你是谁？
这家的朋友
不要下去
上楼
你没得手
他知道我埋伏，是时空战警
那浑蛋连"死"都不会
今夜要他学会"死"
你杀不了他就不要回去
楼上
麦斯，当心！
你掉下去的不是松软之地
走，快走
我来帮你
快走！
发"啊"声
可恶
一定很痛吧？
这种恶夜出来
不要伤她
你总是处下风
我有雄心，哈佛毕业有大志
我有资格权倾天下
而你，你是个白痴
靠拳脚只能在百老汇混
谢谢你点醒我
民意显示我领先28个百分点
自尼克松七二年以来最大胜利
知道未来在握使我安心
C4炸药会让这房子灰飞烟灭
叫你粉身碎骨
放了她
- 你抓到我了 - 我不要你
时空战警死了太显眼
不过华克警员之死…
不会引人注意
他一死你也不存在了
去杀年轻的华克
他已死了
他没死，大白痴
他若死了，这里就不会有他
去杀他！
放了她！
你要怎样
你是聪明人，睡觉慢慢想吧
我睡过了
这一次不一样了
改变时光就会发生这种事
时光汇流程式排列那些玩艺
枪丢在地板上
你要射杀我吗
炸弹随时会爆炸
到时我们同归于尽
我因你的失误得胜
年轻的我仍会当总统
你跟以前一样无法救你老婆
你回来改变时光而害死她
你要搅乱时光吗？
你跟我一样坏
不对，我来调正时光
我不喜欢重复一件事
看来别无选择
我有选择
你来干什么
你留口信给我叫我来
我没有，你这白痴
别跟自己吵嘴，是我留的
现在谁也没有未来了
好！
这一下真的大乱了
你高兴了吧
你把一件谋杀案变成大血案
你快离开
马上走
你们应该亲热一点
叫他离我远一点
品质相等不能占同一空间
我还在踢腿，要在百老汇混了
资讯转轮入，全球性系统
派克资讯公司
再轮入完成
发射区警报终止
你上哪了？
你出了什么事
什么意思
你能行走！
我从两岁就会走路
这不正常吗？
派克资讯公司
麦孔怎么了？
麦孔参议员吗？
你要休假，可以不必装疯卖傻
我有点失忆
失忆？你脑袋上开了孔？
十年前麦孔离开办公室后
从此消失，不见踪影
那真悲哀，我想起来了
回去吧
这一次别闯祸了
我认识你吗
大概不认识
鲍比要第二次机会
请指示目的地
回家！
爸
爸，妈说你会烤热狗吃
今天好吗？
很忙！
你没事吧？
我很好
那就好，过来
我有话告诉你
不用急，我哪儿也不去
剧终！谢谢观赏！